Saturday, October 7, 2017

¿Cómo sería sin padre ni madre para disciplinarnos? ¡Descubre aquí!

Dios disciplina a sus hijos. Es posible que hayas oído esto antes. ¿Pero sabías que este santo Padre castiga también a sus hijos?

Es fácil pensar en nuestro Padre Celestial como un padre malo y que nos deja escapar con los pecados que cometemos, esperando que nunca nos conozca o nos vea. Pero, amigo, Dios siempre ve y sabe.

Por lo tanto, la mejor opción cuando pecamos es:

a) Admitir nuestros errores y ser dueños de nuestros errores o pecados,
b) Pedimos perdón a nuestro Padre por cometer nuestro pecado,
c) Pedir perdón por nuestro pecado,
y,
d) Alejarse completamente de nuestro pecado (arrepentimiento) haciendo un giro u y no cometer el mismo acto deliberado de nuevo.

¡Para ser hijos e hijas del Dios Vivo, tenemos que ser azotados con la vara! Este es un verdadero signo de amor y, si nunca somos disciplinados por nuestro Padre, nunca aprendemos de nuestros errores, lo que significa que ahogamos nuestro crecimiento espiritual y nunca crecemos. Sin disciplina, nunca nos convertiríamos en los hombres y mujeres maduros que Dios nos ha llamado a ser.

Espero que hayas aprendido hoy una lección sobre el Padre de todos los padres y yo te ruego que crezcas en Él para conocer su amor.


¡Bendiciones!

What would it be like With no father or mother to Discipline us? Findout here!

"God disciplines his children." You may have heard this before. But did you know that this holy Father also punishes his children?

It's easy to think of our Heavenly Father as a mean father and that he lets us get away with the sins we commit, hoping he will never know or see us. But, friend, God always sees and knows.

So, the best option when we sin, is to:

a) Admit our wrongs and own up to our mistakes or sins,
b) Apologize to our Father for committing our sin,
c) Ask for forgiveness for our sin,
and,
d) Fully turn away from our sin (repent) by making a u-turn and by not committing the same deliberate act again.

In order for us to be sons and daughters of the Living God, we need to be whipped with the rod! This is a true sign of love and, if we are never disciplined by our Father, we never learn from our mistakes which means we choke our spiritual growth and we never grow. Without discipline, we would never become the mature men and women God has called us to be.

I hope you learned a lesson today about the Father of all fathers and I pray that you grow up in Him to know his love!


Blessings!

Sunday, October 1, 2017

Actuando en la Verdad: Cómo vivir completamente apasionadamente nuestras vidas para Jesús

Es fácil leer la Biblia y no hacer lo que dice.
Pero ¿qué pasa con vivir la verdad en la Biblia? Suena fácil ¿no?
Desafortunadamente, vivir la verdad puede ser un estilo de vida que podemos vivir si dejamos que se convierta en nuestra naturaleza.
La Biblia dice que deje que la perseverancia termine su trabajo para que usted pueda ser perfecto y completo, sin carecer de nada. Entonces, ¿qué significa esto para el cristiano?
Vivir la verdad que se encuentra en la Palabra de Dios no es simplemente memorizar y recitar las Escrituras a lo largo de nuestro día. Es dejar que el Espíritu Santo controle nuestras vidas.
Finalmente, es tener la habilidad de no sólo vivir la verdad de Dios, sino ver la transformación a través de la aplicación personal de la verdad.
Y así, podemos ver nuestras vidas transformadas a través de esta aplicación de compartir esta verdad con los demás.
Para obtener más información, visite proverbs31.org.

¡Bendiciones!